Hakkalyakin Board

Full Version: phonetische Alphabet - Fonetik Alfabe
You're currently viewing a stripped down version of our content. View the full version with proper formatting.
phonetische Alphabet

Romeo l Oscar l Viski l Alfa

Fonetik Alfabe Nedir?

Fonetik alfabe, bir sözcük ya da sözcük grubu kodlanırken kullanılan abecedir. Sözcüğü oluşturan harfler göz önünde bulundurularak daha önceden belirlenmiş sözcükler kullanılır.

Amatör telsizcilikte kullanılan fonetik alfabenin ne olduğunu ve ne işe yaradığını bu yazımızda açıklamaya çalışacağız. Fonetik alfabe, alfabenin her harfini temsil eden bir kelimeden oluşmaktadır. Örneğin “B” harfi “Bravo” kelimesi ile temsil ve telaffuz edilmektedir. Sözcükler harf adlarından daha fazla ses veya hece içerdiklerinden alıcı operatör tarafından harfin daha kolay tanımlanmasına veya ayırt edilmesine yardımcı olunmaktadır.

Uluslararası Telekomünikasyon Birliği (ITU), Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü’nün (ICAO) fonetik alfabesine dayanan standart bir fonetik alfabeyi 1959 yılında kabul etmiştir. Bu fonetik alfabe, II. Dünya Savaşı’nı takip eden birkaç yıl içinde değişen, gelişen ve uluslararası kabul edilebilirliği artan bir alfabedir. Özellikle uluslararası görüşmelerde standartlaşan bu alfabenin kullanılması amatör telsizcilere büyük kolaylıklar sağlamaktadır. Standart olmayan fonetik kullanımı ise anlam karmaşasına neden olabilmektedir. Örneğin, “J” için “Japonya”, “A” için “Amerika” ve “I” için “İtalya” kullanılması, bu ülke adlarının, operatörün konumu olarak yanlış yorumlanmasına yol açabilir.

            Alışılmadık veya nadiren kullanılan kelimeleri ve terimleri anlamak ve yorumlamak bazı koşullarda zor olabilmektedir. Örneğin HF (High Frequency) bandında yapılan muhaberelerde, kötü atmosferik koşullar altında zayıf gelen sinyaller ve çevredeki enterferans kaynakları nedeniyle alınan sesin kalitesi düşmektedir. İyi koşullarda bile birçok kelime ve alfabetik karakter (B, C, D, E gibi…) kulağa benzer gelmektedir. Telsiz operatörlerinin istasyon tanımlaması, ilgili operatör adı ve konumunu alabilmek için fonetik alfabeyi düzenli olarak kullanmaları bu sorunun aşılmasını sağlamakta ve daha sağlıklı bir iletişim ortamı oluşturmaktadır.*

            Amatör telsizciler kendi ülkeleri içerisinde haberleşme yaparken ulusal fonetik alfabeyi de kullanabilmektedir. Uluslararası fonetik alfabenin daha yaygın kullanılması nedeniyle ulusal fonetik alfabe çok sık kullanılmamakta birlikte ülkemizde geçerli olan ulusal fonetik alfabeye aşağıda yer verilmiştir.

İster kendi adınız, ev adresiniz, e-posta adresiniz vb. olsun - ister işte ister tatilde olsun - er ya da geç herkes kendisini bir şeyi hecelemek ve kısaltma listelerine dayalı örnek kelimeler kullanmak zorunda kalacak durumda bulacaktır.

Bu makale, en basit şekilde doğru hecelemeyi öğrenmenize yardımcı olmayı amaçlamaktadır. Kelimelerinizi hecelerken kendi kelimelerinizi düşünürseniz, hatta harfleri veya özel karakterleri yanlış yazarsanız, pek profesyonel görünmüyor. Bu yanlış anlaşılmalara yol açabilir ve örneğin "F" harfi hızla "V" harfine dönüşebilir.

Yazılışın pek çok farklı yolu vardır; Almanca alfabeyi veya uluslararası kullanım için İngilizce alfabeyi kullanabilirsiniz. Bir terimin doğru yazılışında hangi kelimelerin kullanıldığı sorusu her ülke için farklı şekilde yanıtlanmalıdır. Elbette akla gelebilecek her dilin kısaltmaları vardır. Ancak tüm dillere girmek bizim katkımızın ötesine geçecektir, bu yüzden kendimizi Almanca ve İngilizcenin yanı sıra özel karakterlerle sınırlandırıyoruz.
isimleri hecele

Alfabenin veya telefon alfabesinin yardımıyla isimler açık ve net bir şekilde yazılabilir - özellikle zayıf bir telefon veya mobil bağlantı durumunda. "Friedrich" gibi "F" de açıkça anlaşılmalıdır. Bu arada, alfabe 1903 gibi erken bir tarihte tanıtıldı.

Harflerin Almanca isimleri geçmişte birkaç kez değiştirilmiş, özellikle Siegfried için "S" ve Zeplin için "Z" biraz modası geçmiş olsa da hala aktif olarak kullanılıyor.

Almanca konuşulan ülkelerde (D/A/CH) aşağıdaki alfabeyi kullanmak mantıklıdır. Standartlaştırılmış bir liste burada yardımcı olabilir.

Almanca Yazımı - fonetik alfabe


A Anton N Nordpol
B Berta O Otto
C Caesar P Paula
D Dora Q Quelle
E Emil R Richard
F Friedrich S Samuel, Siegfried
G Gustav T Theodor, Theo
H Heinrich U Ulrich
I Ida V Victor, Viktor
J Justus, Julius W Wilhelm
K Kaufmann X Xanthippe
L Ludwig Y Ypsilon
M Martha Z Zeppelin, Zacharias

Almanca'daki en önemli özel karakterler ve noktalama işaretleri

Çoğu durumda özel karakterlerin de yazılması gerekir; bu liste size yardımcı olacaktır.

Leerzeichen Leerzeichen . Punkt
, Komma ; Semikolon
: Doppelpunkt ? Fragezeichen
! Ausrufezeichen @ AT-Zeichen, Klammeraffe
& Kaufmännisches Und „ Anführungszeichen
‚ Apostroph – Bindestrich
/ Schrägstrich \ Umgek. Schrägstrich, Rückstrich
( Runde Klammer links (auf) ) Runde Klammer rechts (zu)
[ Eckige Klammer links (auf) ] Eckige Klammer rechts (zu)
{ Geschweifte Klammer links (auf) } Geschweifte Klammer rechts (zu)
<  Kleiner-als-Zeichen >  Grösser-als-Zeichen
= Gleichheitszeichen # Raute / Rautezeichen
_ Grund- / Unterstreichungsstrich ^ Zirkumflex



İngiliz alfabesi uluslararası alanda hakim olmuştur. Ancak her gün İngilizce konuşmuyorsanız, her zaman uygun bir kelimeyi hazır bulamayabilirsiniz. Standartlaştırılmış bir liste de burada yardımcı olabilir.

İngilizce Yazım - fonetik alfabe


A Alpha (oder: alfa), Apple, Adam N November, Nancy
B Bravo, Baker, Boy, Bob O Oscar, Oliver
C Charlie, Caesar P Papa, Paris, Peter
D Delta, Dog Q Quebec, Queen
E Echo, Easy, Edison R Romeo, Roger
F Foxtrot, Fox, Frank S Sierra, Sugar, Sam
G Golf, George T Tango, Tommy
H Hotel, How, Harry U Uniform, Uncle
I India, Italy V Victor
J Juliet, Jack W Whisky, Washington
K Kilo, King X X-Ray
L Lima, Lucy, Love Y Yankee, Yellow
M Mike, Martha, Mary Z Zulu, Zebra


İngilizce'deki en önemli özel karakterler ve noktalama işaretleri

Çoğu durumda, özel karakterlerin de İngilizce yazılması gerekir; işte size yardımcı olabilecek bir liste.

Leerzeichen blank, space . full-stop
, comma ; semicolon
: colon ? question mark
! exclamation mark @ commercial at, at-sign, at
& ampersand „ double quote
‚ apostrophe – hyphen
/ slash \ backslash
( opening parenthesis ) closing parenthesis
[ opening bracket ] closing bracket
{ opening (curly) brace } closing (curly) brace
<  opening angle bracket, less than >  closing angle bracket, more than
= equals # number sign, hash (hash mark)
_ underscore ^ circumflex, accent circonflexe

İngilizce Yazımı - fonetik NATO alfabesi

Tavsiyem: Sık sık İngilizce telefon görüşmeleri yapıyorsanız, böyle bir listeyi yanınızda bulundurun, çünkü zamanı geldiğinde bunun hızlı bir şekilde yapılması gerekir! Kişisel olarak, Windows masaüstümde havacılık ve askeriyeye ait aşağıdaki listeyi (NATO Fonetik Alfabesi olarak da bilinir) içeren bir not oluşturdum ve bu nedenle her zaman mükemmel erişime sahibim!

A – Alpha F – Foxtrot K – Kilo P – Papa U – Uniform Z – Zulu
B – Bravo G – Golf L – Lima Q – Quebec V – Victor
C – Charlie H – Hotel M – Mike R – Romeo W – Whisky
D – Delta I – India N – November S – Sierra X – X-ray
E – Echo J – Juliet O – Oscar T – Tango Y – Yankee

Bu manada:

Victor, Hindistan, Echo, Lima, uzay, Sierra, Papa, Alpha, Sierra, Sierra, ünlem işareti


Uluslararası Harf Yazım - fonetik alfabe    Türkçe Harf Yazım - fonetik alfabe


    A Alpha - Ankara
    B Bravo - Bursa
    C Charlie -  Ceyhan
    D Delta - Denizli
    E Echo - Edirne
    F Foxtrot - Fatsa
    G Golf - Giresun
    H Hotel - Hopa
    I India - Isparta
    J Juliet - Jale
    K Kilo - Kayseri
    L Lima - Lüleburgaz
    M Mike - Manisa
    N November - Nazilli
    O Oscar - Ordu
    P Papa - Pazar
    Q Quebec -
    R Romeo - Rize
    S Sierra - Samsun
    T Tango  - Trabzon
    U Uniform - Urfa
    V Victor - Van
    W Whiskey -
    X X-ray -
    Y Yankee - Yalova
    Z Zulu - Zonguldak

[attachment=104628]